丹佛斯传动官网（中文） |  Danfoss Drives（EN）

狗年来，旺气到，迎新春，齐欢笑！

小丹在这里给大家拜个晚年，祝大家：

戌岁幸福万事顺，狗年兆丰五谷香。

“爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。”

阵阵爆竹声中，送走旧年迎来新春

爆竹声声，烟花漫天

绽放美丽也存在一些安全隐患

面对爆炸环境变频器如何应对挑战呢？

快和小丹一起深入了解吧~

爆炸环境对于矿业，石油和天然气等一些行业来说，是非常危险的。其主要原因就在于气体，粉尘和纤维等微粒的存在，其自身的浓度或化学成分，使得它们在变频器或电机常见的温度下就具有高度可燃性，组件产生的火花，则会引起这些微粒的燃烧，后果不堪设想。

为了确保安全，小丹给大家总结了几点特别的预防措施~

遵守法规和指令

1. ATEX指令

ATEX指令涵盖了欧盟的各个领域，在世界上大部分地区都被广泛接受。

在ATEX指令的涵盖下，有两个具体的指令，涵盖设备的保护和工作场所的保护。ATEX将爆炸地段分别使用0、1和2来指代气体、蒸气或雾的区域，并且使用20、21和22来指可燃性粉尘或易燃纤维的区域。以上区域是指这些位置的时间段，以及颗粒物存在有害浓度。

•在0/20区，会出现长时间或高频率持续存在的危险浓度。

•在1/21区，危险浓度只偶尔出现。

•在2/22区，这些危险浓度不太可能发生。即使发生，也只会在短时间内出现。

ATEX也适用于那些没有置于爆炸性环境中的机器，这些机器可以是连接/控制机器，如放置在爆炸性环境中的电机。在讨论ATEX的要求时，丹佛斯变频器通常指的是安装在干净室内的变频器，但可能会在易爆环境中监测和控制防爆电机。在这种情况下，我们有一些特定的变频器供您选择：

▶ VACON® NXP

▶ VACON® 100 INDUSTRIAL

▶ VLT® AutomationDrive

以上产品系列，我们提供选件卡、经ATEX认证的输入、用于监控放置在爆炸性环境中的电机的温度。对于这些选项，只要在1/21区或2/22区内，我们已经获得了在非采矿设备中控制位于气体和粉尘环境中的防爆电机的认证。

2. IECEx

IECEx系统在区域分类的方法上与ATEX很相似，但由于IECEx仅遵循IEC标准，因此认证过程稍有不同，IECEx认证过程需考虑制造商的质量体系。此外，ATEX考虑到与其他设备的连接，而IECEx仅适用于设备本身。

3. NEC

NEC是北美地区危险场所要求的标准。实际上，NEC、ATEX两者相似，但NEC更通用。ATEX仅使用区域，NEC则定义了类别和分区，并将每个级别分成代表性材料组。

（1）类别划分为I类，II类和III类，其中I类适用于气体/雾/蒸汽，II类适用于粉尘，III类适用于可燃纤维/飞花。

（2）区域划分为1区和2区，其中1区指高危概率（如ATEX区0/20和1/21区），2区通常指无危险区（类似于ATEX Zone 2/22）。

还有一点需要注意哦~NEC标准仅适用于直接设备。我们在美国和加拿大提供VACON® X5 HazLo，该产品可服务于I类2区，尺寸，重量和价格均低于同类1区的产品呢~

检查产品标签

如何根据ATEX，确定产品是否通过特定区域的认证或使用呢？这其实是非常简单的，小丹教大家一起来看产品标签吧~

（VLT® MCB 112选件的标签）

在标签中，[Ex]图标表示这是ATEX指令认证的。[II]表示该产品适用于非采矿应用。[（2）]是指连接设备（电机）的安装位置。由于这是2，这意味着电机可以位于1/21区或2/22区，但不在0/20区。随后的字母确定产品适用的应用程序。[G]用于气体区域（区域1和2），[D]用于灰尘区域（区域21和22）。最后，在括号内是指这个产品可以连接的电机类型的集合，若产品本身具有这种类型的保护，则括号不会出现。

（1）对于有气体的地区，本产品不仅可以控制“Ex d”电动机，还可以控制更便宜，更小，更轻的“Ex e”和“Ex n”型电动机，通过限制电动机电流来防止电动机升温。

▶ “Ex e”型电动机是一种安全性更高的电动机，它包括设计措施（如更宽的空气和爬电距离），以防止无法接受的高温和火花或电弧。

▶ “Ex d”型电机具有防爆外壳，能够承受内部爆炸的压力，防止外部爆炸的传播。

▶  'Ex de'电动机，其中电动机本身具有'd'点火防护等级，而接线盒是按照'e'点火防护等级来实施的，这限制了最大馈电电压。“Ex e”和“Ex d”电机可用于区域1和区域2。

▶“Ex nA”电机类型是无火花的，具有与“Ex e”类似的保护方法，仅用于区域2。

（2）对于有粉尘的地区，可与“Ex tb”和“Ex tc”型电机兼容，两者均受外壳类型保护。其外壳非常紧密（IP等级较高），可燃灰尘不可进入，外表面温度也受到限制，以防止电机变得足够热以点燃环境。“Ex tb”电机可用于区域21和区域22，但“仅限于”区域22。

根据IEC 60079-0标准，电机标签还包括爆炸组、设备防护等级、温度等级以及防尘防护的IP等级。

确保设备兼容性

对于处于危险区域的电机，变频器可能会对电机产生额外的应力，确保电机与变频器兼容是至关重要的。使用安装在变频器中，已经过ATEX认证的保护装置，可监控电机的表面温度。若超过允许的极限值，将确保电机在其负载能力曲线内运行，并且在减速运行时保护自通风电机。

那么，应该选择哪款产品实现这种保护呢？

小丹家多款产品都配置了“超强技能”，实现保护功能就很轻松啦，快快了解一下~

✔ VLT® AutomationDrive FC 302，VLT® AQUA Drive FC 202和VLT® HVAC Drive FC 102中配有VLT® PTC热敏电阻卡MCB 112选件

✔ VACON® NXP上的OPT-AF卡

✔ VACON® 100上的OPT-BJ卡

检查设施隐患

（1）识别区域安全

正确识别设备所在位置的危险性是非常重要的，合适的设备安装地点可有效保护人员和设备安全。识别区域安全，以避免对存在或可能存在的爆炸性环境产生任何负面影响。

（2）爆炸性环境设备

利用防爆电机，温度传感器和封装继电器等特殊设计的爆炸性环境设备，并将其与功能安全设备配对，大大降低了在这些地区的运行风险。

通过以上小丹介绍的方法，虽说不能完全消除爆炸风险，但通过采取适当的步骤来识别危害并选择正确的设备，您可以规避在这些特殊环境中操作所涉及的大部分风险呢~

“分享故事赢大奖”活动

爆炸类环境，变频器无所畏惧。看完文章后欢迎大家参加本期“分享故事赢大奖”活动。

（1）活动规则：春节期间，鞭炮声此起彼伏响彻在中华大地，喜庆迎新年的同时，也带来了危险隐患。在你的工作和生活中，是否也会有相似的情况呢？与大家一起分享你与变频器的故事吧~小伙伴们快快留言，回复在微信端该新闻评论区即可，在活动结束后，小丹会在精选留言中随机选取三名的小伙伴，送出礼物~

（2）本期礼品：丹佛斯定制移动电源

ps：活动截止时间为2月24日中午12：00整。参与者分享内容与主题无关将不能移入精选，无法参与活动。活动结束后，小丹会在后台联系中奖用户，若中奖用户48小时内未再次回复小丹，即视为放弃领奖。请大家关注下一期分享故事赢大奖活动，我们将会在下次活动中公布获奖名单。持续关注小丹，以免错过领奖哟~

更多内容请访问企业网站（http://drives.danfoss.cn）