丹佛斯传动官网（中文） |  Danfoss Drives（EN）

LKAB是一家国际化高科技矿业集团，也是全球领先的铁矿石加工制造商之一。该集团在瑞典北部城市基律纳(kiruna)拥有全球最大，现代化程度最高的地下铁矿场。为了在2008年将基律纳铁矿的年产能提高到3000万吨，LKAB开始了一项总值11亿欧元的重点投资项目。其中，在新建的选矿厂(KA3,  右下图)和团球厂(KK4,  题图)，Vacon为LKAB提供了约200台690V NXP高性能变频器，用于泵、风机、传送带和物料运输机械的控制。

在选矿和团球厂，铁矿石被加工成用于炼铁的特殊产品，主要是每个直径均为1厘米的小铁球。这些小铁球的品质一致，且具有高含铁量。

在地下作业中，粉尘和湿气是引发危险的主要因素。水冷产品可被安装在高防护等级的柜体内使用，这正是在Vacon的供货范围中，有相当一部分是水冷型变频器的根本原因。Vacon水冷型变频器尤其适用于空冷变频器安装比较困难，安装成本很高，或者安装空间极为狭小的应用场合。

Vacon水冷单元通常使用饮用水作为冷却液，拥有极为紧凑的结构，并且由于不需要大风扇或其他的空调或通风系统，故其运转具有极低的噪音等级。LKAB选择Vacon变频器的另一个原因在于其先进的热损耗排放措施。在采矿和团球厂，空中到处飘散着煤和铁矿石的灰尘。水冷型变频器能够将热损耗输送到电气室外边，这样就避免了使用周围的空气来为房间和柜体通风。
 
在采矿过程中，停工会导致每天成百上千欧元的损失，因此，设备的可靠性以及系统运行中的准确控制及监控是极其重要的。在本项目中， Vacon 变频器通过Profibus总线网络进行控制，而CAN总线则用于变频器与维护系统之间的通讯。即使在金属粉尘浓度极高的环境下，系统仍然能够稳定，高效的运行。

LKAB对Vacon的信任源自双方多年的合作。此前数年间，  Vacon为LKAB在基律纳的选矿厂(KA2)的泵和风机控制，以及距基律纳75公里的玛姆贝尔格特铁矿隧道内的通风系统提供了上百台变频器。在玛姆贝尔格特，部分Vacon变频器在接近地下1000米的位置运转。这个深度对于电气设备而言是很危险的，而Vacon变频器却能在如此严苛的工况下安全，可靠运行。

背景资料

基律纳位于瑞典北部北极圈以北200公里，这里拥有长约4000米，预计厚度超过2000米的地下铁矿带。时至今日，这里已经采掘出超过10亿吨的铁矿石，其主坑道深度已经达到1045米。

经过长达100年的开采，在基律纳城市下方的矿山壁内出现了裂缝，使得其城市下陷问题愈发严重，因此，基律纳正在实施城镇的搬迁工作。而此次LKAB的选矿厂和团球厂新建项目，不仅是为了满足目前全球日益增长的对铁矿石的需求，也是为协助当地拯救城市而采取的积极举措中的一部分。

更多内容请访问企业网站（http://drives.danfoss.cn）